Erholt aussehen, auch nach einem langen Tag.
Eine LED-Gesichtsmaske für den Abend.
Die Fotos und Versprechen ähneln sich. Was meistens fehlt, sind die Angaben, an denen Sie eine gute Maske erkennen: welches Licht sie nutzt, woraus sie besteht und was geschieht, wenn das Kabel bricht.
Die Maske nutzt die zwei Wellenlängen, die für die Haut am häufigsten untersucht wurden.
633 nm
Rotes Licht
Erreicht die äusseren Hautschichten.
833 nm
Nahinfrarot
Gelangt in tiefere Schichten. Weil es kaum sichtbar ist, leuchtet die Maske vor allem rot.
Die Maske nutzt kein UV-Licht.
180 LEDs in flexiblem Silikon
Die Maske legt sich an die Form Ihres Gesichts.
Ein Kabel, das sich ersetzen lässt
Sie stecken das USB-C-Kabel nur ein. Geht es kaputt, ersetzen Sie das Kabel und behalten die Maske.
Nichts aufzutragen
Sie brauchen weder Creme noch Gel und müssen nichts abwaschen. Deshalb gibt es auch nichts nachzukaufen.
1
Gesicht vorbereiten
Waschen Sie das Gesicht und tupfen Sie es trocken.
2
Aufsetzen
Stecken Sie das Kabel ein, legen Sie die Maske auf und schliessen Sie die Augen.
3
Abnehmen
Ziehen Sie das Kabel ab und legen Sie die Maske weg.
Die Maske ist für die kosmetische Anwendung. Sie kann die Haut jünger wirken lassen. Wie deutlich das sichtbar wird, ist von Haut zu Haut verschieden. Eine ärztliche Behandlung ersetzt sie nicht.
Monika Cauchy setzt im Skin Revive Institut täglich rotes Licht und Nahinfrarot ein.
Wischen Sie das Silikon mit einem feuchten Tuch ab und lassen Sie es trocknen.
Innert 2 bis 4 Werktagen.
Passt sie nicht zu Ihnen, schicken Sie sie zurück, auch wenn Sie sie benutzt haben.
A rested look, even after a long day.
An LED face mask for the evening.
The photos and promises are much alike. What is usually missing are the details that show whether a mask is good: which light it uses, what it is made of and what happens when the cable breaks.
The mask uses the two wavelengths most studied for skin.
633 nm
Red light
Reaches the outer skin layers.
833 nm
Near-infrared
Reaches the deeper layers. It is barely visible, so the mask mostly glows red.
The mask uses no UV light.
180 LEDs in flexiblem Silikon
Die Maske legt sich an die Form Ihres Gesichts.
Ein Kabel, das sich ersetzen lässt
Sie stecken das USB-C-Kabel nur ein. Geht es kaputt, ersetzen Sie das Kabel und behalten die Maske.
Nichts aufzutragen
Sie brauchen weder Creme noch Gel und müssen nichts abwaschen. Deshalb gibt es auch nichts nachzukaufen.
1
Prepare your face
Wash your face and pat it dry.
2
Put it on
Plug in the cable, put the mask on and close your eyes.
3
Take it off
Unplug the cable and put the mask away.
The mask is for cosmetic use. It can make skin look younger. How visible this is depends on your skin. It does not replace medical treatment.
Monika Cauchy uses red and near-infrared light every day in her Skin Revive studio.
Wischen Sie das Silikon mit einem feuchten Tuch ab und lassen Sie es trocknen.
Innert 2 bis 4 Werktagen.
If it is not for you, send it back, even if you have used it.